(Am besten das Smartphone im Querformat nutzen)
Kurpfälzer Dialekt | Hochdeutsch | Ton
Wörterbuch von A-Z
| Hochdeutsch | Dialekt | Ton |
|---|---|---|
| abputzen | abbudze | |
| Buch / Bücher | Buch / Bischer | |
| Deckel | Deggel | |
| drücken | drigge | |
| Flasche/n | Flasch / Flasche | |
| Gabel | Gawwel | |
| Hose/n | Hos / Hosse | |
| Knopf / Knöpfe | Knobb / Knebb | |
| kürzlich | sledschd | |
| Leberwurst | Lewwerworschd | |
| letztens | sledschd | |
| Mannheim | Mannem / Monnem | |
| rauf | nuff | |
| runter | nunner | |
| Strumpf / Strümpfe / strümpfig | Schdrumb / Schdrimb / schdrimbisch | |
| Teller | Deller | |
| Zunge | Zung | |
| abtrocknen | abdriggle | |
| backen | bagge | |
| charakterisieren | karagderisiere | |
| diskutieren | dischbidiere | |
| eingeben | oigewwe | |
| fragen | froche | |
| geben | gewwe | |
| hören | here | |
| impfen | imfe | |
| kuscheln | kuschle | |
| spannend | schbannend | |
| liegen | ligge | |
| malen | mole | |
| nachdenken | noochdenge | |
| Zwiebel/n | Zwiwwel / Zwiwwle | |
| predigen | bredische | |
| quasseln | gwassle | |
| rauchen | raache | |
| stehlen | schdehle | |
| schlafen | schlofe | |
| trinken | dringhe | |
| Windel/n | Windl / Windle | |
| verkaufen | verkaafe | |
| waschen | wäsche | |
| aufpassen | uffbasse | |
| Schaufel | Schibb | |
| zittern | ziddre |